Ana içeriğe atla

Kayıtlar

James Merrill etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Bin İkinci Gece

Bin İkinci Gece

Irma Brandeis için

1. Rigor Vitae

James Merrill

İstanbul. 21 Mart. Bugün anlamsız
Bir sitemle uyandım. Yüzümün sağ yarısı
Kımıldamayı reddediyor. Gülmeliyim
Korku içinde sendelerken geri kalanı

Çifte yükün altında, diğer ikizi sarkmış,
Hisli ve sersemlemişken.
Burada yalnızım. Pek değil- dışarıda sisin içinden
Belli belirsiz uçan kelimeler: Pan Amerikan.

İki bin beş yüz sene bu şehir dingin Doğu’nun
Ve çıldırmış Batı’nın arasında ayakta kaldı.
Karamsar olmak için bir neden yok;
Henüz görmediğim bir sürü şey var,

Aya Sofya mesela. Çay sarhoşu, traşlı ve giyimli...
Çın! Çın!

Önce Kutsal Hikmetin evi
Bir camii oldu, şimdi alev-
siz bir boşluk. Apsis,
Saldırganca yerinden çıkmış,
Hâlâ o koyu yeşil apoletleri takıyor
Üzerinde (Arapça’sını unutan hacıya)
altın kırbaçların dağınık alfabesiyle
Öfkeli, eskiden kalma sloganlar karalanmış:
Muhtemelen“Tanrı benim acım!”
Veya “Bizans, evine dön!”
Tepende büyük kubbe,
Mozaik keli, bunak, bir yaldız
Losyonu içinde.
Eski bereketinin ip…